FIEITO DO GAGO

Il se sentit mouillé entre les jambes, il ne savait plus si c'était à cause de la chaleur ou de la peur. Il avait vu passer Acácio et il lui avait fait signe de la tête pour qu’il déniât.

Il lui semblait que sa bosse avait doublé et qu’elle dégoulinait plus de sang que le cochon que Serôdio avait tué pour le patron, quand il a dû lui mettre le couteau une deuxième fois; et pour ça, il a été évincé.

- Tu ne tueras plus jamais de cochon chez moi! Celui qui ne s’y connait pas, ne le fait pas. Ce dont j’avais envie, c’était te faire couiner comme le cochon.

Serôdio n’a rien dit.

Et maintenant il était là, mort de trouille, à la Gendarmerie. Il redoutait plus les gendarmes que le diable et son patron l'avait bien prévenu:

- Si tu sais quelque chose, tu le diras! Sinon, ils te roueront de coups et je te mets à la porte.

Et il avait aussi prévenu Acácio:

- N’élagues pas les peupliers!

Que personne n’en saurait jamais et la serpe resterait cachée jusqu'à ce que le vacarme soit passé; là, au dedans de cette fougeraie, sous un rocher, personne ne le trouverait jamais.

Il l'a prévenu davantage:

- Je m’en fous, mon troupeau ne mangera pas même les feuilles!

Et il s’en est allé. En atteignant le sommet, voici Manuel da Aninhas avec les animaux. Il était cousin du propriétaire des peupliers.

Il pensa tout de suite: "- Voilà, ça y est, celui-ci va tout raconter à son cousin".

À peine dit, que c’était fait!

Et maintenant, le voilà; mais que Acácio ne se fasse aucune illusion, il dirait tout ce qu'il savait, que ce n'était pas beaucoup, mais la rossée, il n’en voulait pas du tout.

- Le suivant!

Il sentit une poussée dans le dos et entra. C'était une petite pièce; l'un était assis et devant lui, avec un casse-tête à la main, un autre, qu'il sut plus tard être le caporal.

- Veux-tu dire tout de suite ce que tu sais, ou veux-tu essayer le casse-tête?

Il ouvrit la bouche, mais rien n'en sortit. Il sentit couler quelque chose au long de ses jambes et une flaque de liquide jaunâtre apparut sous ses pieds. Ils ont vu et ont ri.

- Pas besoin que tu te fasses pipi dessus, il suffit que tu dises où est la serpe! Ou alors tu pisseras du sang

- Foufoufoufoufoufoufougère!

- Es-tu bègue?

- Ouiiiiiiiiiiii ...

- Ben dis donc, je ne m’attendais pas à ça! Alors écoute moi, où est cachée la serpe?

- Auauauaux… Foufoufoufoufougères…

- Apaise-toi, je me rends compte que tu veux aider, dis-le doucement.

- Auauauaux… Foufoufoufoufoufoufougères!

- Et c'est toi qui l’as fait?

- Nooooonnnnn…

- C'est celui-là qui vient de sortir?

- Ouiiiiiiiii ...

- Y a-t-il des fougères près des peupliers élagués?

- Ouiiiiiiiiiiiiiiiiii!

- Et la serpe, y est-elle cachée ?

- Ouiiiiiiiii!

- Remets cette lettre à M. le Maire!

- Alors où était-il la serpe?

Le caporal de la Gendarmerie écrivit:

"L'arme du crime est au milieu des fougères du bègue (Fieitos do Gago)"